外教一對一學習網提供大量少兒英語培訓機構相關信息,包括少兒英語培訓哪家好、外教一對一英語培訓師資收費、兒童英語培訓機構怎么樣,以及兒童英語培訓機構免費試課
當前位置:外教一對一英語學習 > 成人英語口語培訓 > 含“形義”的中文是“文字”含“語義”的英語只能叫“語字”

含“形義”的中文是“文字”含“語義”的英語只能叫“語字”

含“形義”的中文足稱“文字”,僅含“語義”的英語只能叫“語字”

趙 華

《康熙字典》引用《說文序》稱:“依類象形,故謂之文。其后形聲相益,即謂之字?!庇忠豆沤裢ㄕ摗贩Q:“倉頡造書,形立謂之文,聲具謂之字?!奔矗阂浴靶巍北砹x謂之“文”,形聲義相益謂之“文字”??梢姟拔淖帧睉行?、聲、義三要素。而使用拼音字母的語符只有聲、義二要素,不含表義之“形”,并非形聲義相益,就不能叫“文字”,只能叫“語字”了。

因此,只有難習的三要素漢字可稱“文字”。其他易用的二要素拼音字母語符只可叫“語字”。

含“依類象形”之“文”的漢字可以記錄長期穩定、利于文化傳承和長遠發展的“形義”。不含“依類象形”之“文”的拼音“語字”只能記錄不斷流變、不利于文化傳承和長遠發展的“語義”。

因此,只有使用“形聲義結合”漢字的“漢文”、“日文”等可稱“文字”。僅使用“聲義結合”拼音“語字”的英語、法語、阿拉伯語等則不可稱“英文”、“法文”、“阿拉伯文”,只能叫“英語”、“法語”、“阿拉伯語”。

黃帝4717(2019)年1月30日于上海

版權保護: 本文由 外教一對一英語學習 原創,轉載請保留鏈接: /chengren/190299.html

? 晓游棋牌游戏大厅下载载 欢乐真人麻将所有版 湖南体彩幸运赛车官网 快乐8怎么玩才赢钱 连码专家六肖复式 浙江20选5中奖号码 历届意甲积分榜 幸运农场开奖结果查 正版的贵州闲来麻将 明天股票走势怎么样 今天25选五开奖公告