外教一對一學習網提供大量少兒英語培訓機構相關信息,包括少兒英語培訓哪家好、外教一對一英語培訓師資收費、兒童英語培訓機構怎么樣,以及兒童英語培訓機構免費試課
當前位置:外教一對一英語學習 > 成人英語口語培訓 > 糖葫蘆、春聯、廟會用英語怎么說?春節相關的英語表達都在這

糖葫蘆、春聯、廟會用英語怎么說?春節相關的英語表達都在這

上一篇,Bella跟大家分享了關于春運的英語表達,不知道現在你是否已經平安到家了呢?

今天我們就來學習下和春節相關的傳統習俗的英語表達吧。

除夕(New Year's Eve)是咱們中國人農歷每年的最后一天,工作在外的人通常都會在除夕前趕回家,爸媽每年都會準備一桌豐盛的年夜飯(Family reunion dinner),大家圍坐在飯桌前,邊吃邊看春節晚會(Spring Festival Gala)。

We caroused all through the night on new year's eve.除夕大伙兒鬧了一夜。

在我們這里,還有除夕夜貼春聯(Spring Festival couplets/ New Year scrolls)和福字的習俗,以求吉祥如意。

People put New Year scrolls on the wall人們把春聯貼在墻上。

不過啊,吃過了年夜飯才只是春節美食的開始哦,要知道,每逢春節胖三斤可不是虛的。來讓我們看看春節都有哪些美食吧~

通常在北方,除夕夜是一定要吃餃子(dumplings)的,年夜飯結束后,除了打麻將、串門和玩耍的小孩子之外,剩下的人就會在一邊邊聊天邊準備餃子了。

She had already mixed the stuffing for the dumplings.她已經把餃子餡和好了。

而根據不同的地方習俗和人的喜好,餃子的餡兒也是五花八門。你們那里的餃子餡是什么呢?

除了餃子,還有年糕(rice cake)、冰糖葫蘆(candied haws on the stick)、湯圓(sweet dumplings或者干脆說tangyuan就好啦)、臘肉(preserved meat )、春卷(spring roll)等等。

除了吃的,每年的春節,小孩子們最期待的,非紅包莫屬啦~

紅包(red envelops)里面有長輩裝好的壓歲錢(gift money),拿著這些壓歲錢就能出去買好吃的啦~當然前提是沒有被媽媽沒收哦

收完了紅包,如果有時間一定要去廟會逛一逛,許多透著濃濃年味的東西,會讓你覺得這才是真正過了個年呢。

在廟會(temple fair)上,有很多民間的藝術品售賣,比如剪紙(paper cut)、刺繡(embroidery)、中國結(Chinese Knot)、年畫(New Year painting)、燈籠(lantern)、糖人(sugar figure),除此之外,還有各種有意思的表演,舞龍舞獅(dragon dance/lion dance)、皮影戲(shadow puppetry)、踩高蹺(walk on stilts)等。

難得的假期,一定要盡情的享受和家人歡聚的時光哦~

Bella在這里提前祝大家春節快樂啦~

版權保護: 本文由 外教一對一英語學習 原創,轉載請保留鏈接: /chengren/190096.html

? 晓游棋牌游戏大厅下载载 网赚项目 天津麻将规则胡法 601668中国建 大连娱网棋牌大厅官网 秒速赛车计划网页版 旺旺论坛一肖中 特 2015欧冠决赛 南通金游棋牌游戏大? 11选5走势图福建 今晚特马生肖开什么